overflow

I ['əʊvəfləʊ]

nome

1) (surplus)

the overflow of students — l'eccesso o la sovrabbondanza di studenti

2) (from bath, sink) troppopieno m.; (from dam) sfioratore m.

3) (spillage) straripamento m., traboccamento m.

4) inform. overflow m.

II 1. [ˌəʊvə'fləʊ]

verbo transitivo

to overflow the banks — [river] straripare, esondare

2.

verbo intransitivo [bath, bin] traboccare; [river, water] tracimare, straripare; [crowd] riversarsi (into in; onto su)

to be full to overflowing — [room, theatre] essere pieno zeppo o stracolmo

* * *

1. [əuvə'flou] verb

(to flow over the edge or limits (of): The river overflowed (its banks); The crowd overflowed into the next room.) straripare; affollarsi in

2. ['əuvəflou] noun

1) (a flowing over of liquid: I put a bucket under the pipe to catch the overflow; (also adjective) an overflow pipe.) eccesso

2) (an overflow pipe.) sfioratore

* * *

overflow /ˈəʊvəfləʊ/

n.

1 [cu] tracimazione; straripamento; esondazione; traboccamento (raro)

2 (fig.) sovrabbondanza; eccesso: an overflow of applications for a job, un eccesso di domande di lavoro

3 (tecn.) sfioratore; troppopieno

4 [u] liquido che trabocca; liquido in eccesso

5 (comput.) overflow (quando il risultato di un'operazione supera le dimensioni che possono essere rappresentate)

● (tecn.) overflow channel, canale sfioratore □ (comput.) overflow error, errore di overflow □ (tecn.) overflow pipe, scolmatore; sfioratore; troppopieno.

(to) overflow /əʊvəˈfləʊ/

A v. t.

1 inondare; allagare: The flooded river will overflow the plains, il fiume in piena inonderà la pianura

2 superare; scavalcare; traboccare oltre: to overflow the banks, superare gli argini

3 far traboccare

4 (fig.: della folla, ecc.) dilagare in, affollarsi in; affollare

B v. i.

1 (di un liquido) traboccare

2 (di un fiume, ecc.) tracimare; straripare: Every autumn the river overflows, il fiume straripa ogni autunno

● to be overflowing with joy, essere stracolmo di gioia □ The hall was overflowing with people, la sala era gremita di gente □ The crowd overflowed into the square, la folla si riversò nella piazza.

* * *

I ['əʊvəfləʊ]

nome

1) (surplus)

the overflow of students — l'eccesso o la sovrabbondanza di studenti

2) (from bath, sink) troppopieno m.; (from dam) sfioratore m.

3) (spillage) straripamento m., traboccamento m.

4) inform. overflow m.

II 1. [ˌəʊvə'fləʊ]

verbo transitivo

to overflow the banks — [river] straripare, esondare

2.

verbo intransitivo [bath, bin] traboccare; [river, water] tracimare, straripare; [crowd] riversarsi (into in; onto su)

to be full to overflowing — [room, theatre] essere pieno zeppo o stracolmo